在巴黎奥运会的羽毛球赛场上，一个有趣的场景引起了注意：中国队的胜利伴随着韩国籍教练姜京珍的欢呼，他是中国女双队伍的教练；而当日本队遭遇败绩，日本羽毛球队总教练、同样来自韩国的朴柱奉则显得神情沮丧，显然对奥运周期的表现不够满意。更值得一提的是，日本队教练阵容中还有一位能说杭州话的中国人，前中国羽毛球队国手丁其庆，他培养出了深受中国球迷喜爱的日本女双选手志田千阳。
在比赛间隙，与这位羽坛资深人士的交谈揭示了羽毛球运动在日本的发展现状，对深入了解奥运羽球项目大有帮助。现年62岁的丁其庆，尽管运动员时期未能赶上羽毛球成为奥运项目，但他作为教练已五次参与奥运会。他身形保持良好，岁月似乎并未在他身上留下太多痕迹。
本届奥运会上，丁其庆负责指导两对日本女双选手，其中一对成功闯入半决赛，遗憾的是最终败给了中国组合。丁其庆本人曾是80年代的浙江国手，与李永波搭档双打，取得过亚运会男双铜牌的佳绩。1989年移居日本后，他因缘际会被日本羽毛球协会选中，专注于女双训练，这一干就是三十多年。
谈及两国羽毛球体制的差异，丁其庆表示日本在集训条件上与中国相差甚远。日本国家队直到7月11日才开始集结，仅训练9天便前往巴黎，而中国则能长期集训。这主要是因为日本羽毛球协会资金有限，以及选手们隶属于企业俱乐部，平日还需承担员工职责，算不上全职职业选手。
日本羽毛球人才的培养路径与中国的体校-省队-国家队模式不同，而是通过学校羽毛球部吸引爱好者，逐步筛选优秀者进入企业俱乐部。丁其庆指导的奥运选手实质上是具备体育特长的企业员工，日常薪资由企业支付，集训和比赛时协会提供额外补贴和奖金。
日本羽协并未对奥运选手设定硬性成绩指标，但丁其庆和他的队员们内心渴望胜利，目标直指奖牌。尽管缺乏团队支持，独自一人指导两对世界级女双组合，且选手分散两地，条件艰苦，丁其庆仍取得了亮眼成绩，包括培养出日本羽毛球史上首枚奥运金牌得主。
日本国家队在朴柱奉的带领下，实施多项改革，包括引入多名外籍教练，形成了一支多元化的教练团队。丁其庆认为，各国间的教练交流促进了羽毛球运动的发展，而他能被日本羽协看重，与中国羽毛球的整体实力密不可分。
对于巴黎奥运会，丁其庆的短期目标是争取奖牌，而他一生的追求，则是推动羽毛球运动在全球范围内的更广泛传播。